{"id":4895,"date":"2025-05-28T21:24:45","date_gmt":"2025-05-28T19:24:45","guid":{"rendered":"https:\/\/intapack.com\/?p=4895"},"modified":"2026-10-04T09:13:22","modified_gmt":"2026-10-04T07:13:22","slug":"horizontal-filling-machine-with-volumetric-dispenser-af-35-sgo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/intapack.eu\/es\/horizontal-filling-machine-with-volumetric-dispenser-af-35-sgo\/","title":{"rendered":"M\u00e1quina llenadora horizontal con dosificador volum\u00e9trico AF-35-SGO"},"content":{"rendered":"

La m\u00e1quina envasadora<\/strong> est\u00e1 dise\u00f1ada para realizar un ciclo de envasado continuo mediante un m\u00e9todo volum\u00e9trico de dosificaci\u00f3n de productos de flujo libre (az\u00facar, sal, pimienta, caf\u00e9 instant\u00e1neo y mezclas \u00ab3 en 1\u00bb, t\u00e9) y su empaquetado en sobres individuales con 3 o 4 soldaduras (tipo \u00absachet<\/strong>\u00ab) fabricados con pel\u00edculas polim\u00e9ricas (polipropileno, d\u00faplex, tr\u00edplex, papel laminado, nailon, papel de filtro).<\/p>\n

El equipo consta de una m\u00e1quina envasadora<\/strong> horizontal y un dosificador volum\u00e9trico pendular<\/strong>.<\/p>\n

La m\u00e1quina envasadora<\/strong> opera en posici\u00f3n horizontal, lo que permite estructuralmente manejar diferentes tama\u00f1os de sobres (sachets)<\/strong> y dosificar los productos con una distancia m\u00ednima de vertido hacia el envase, garantizando as\u00ed la m\u00e1xima precisi\u00f3n en el volumen de la dosis.<\/p>\n

 <\/p>\n

Caracter\u00edsticas.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Alimentaci\u00f3n el\u00e9ctrica, V\/Hz<\/td>\n380\/50<\/td>\n<\/tr>\n
Consumo el\u00e9ctrico, kW\/hora<\/td>\n1,5<\/td>\n<\/tr>\n
Suministro neum\u00e1tico**, atm\/l\/min<\/td>\n6\/250<\/td>\n<\/tr>\n
Largo\/Ancho\/Alto (m\u00e1x.), mm<\/td>\n4100\/1300\/1600<\/td>\n<\/tr>\n
Peso (m\u00e1x.), kg<\/td>\n300<\/td>\n<\/tr>\n
Ancho\/Di\u00e1metro del rollo de film (m\u00e1x.), mm<\/td>\n300\/300<\/td>\n<\/tr>\n
Productividad (m\u00e1x.)*, paquetes\/hora<\/td>\n1200<\/td>\n<\/tr>\n
Volumen de la tolva de almacenamiento, l<\/td>\n15<\/td>\n<\/tr>\n
Rango de dosificaci\u00f3n, g<\/td>\n2\u2013100<\/td>\n<\/tr>\n
Largo\/Ancho del envase (m\u00e1x.), mm<\/td>\n65-150\/50-120<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

* El rendimiento del equipo depende del volumen de la dosis, las propiedades del producto a dosificar, las caracter\u00edsticas del material de envasado y la longitud del envase.<\/em><\/p>\n

** Para garantizar el funcionamiento de los accionamientos neum\u00e1ticos de esta m\u00e1quina envasadora, se requiere un compresor (no incluido en el suministro est\u00e1ndar).<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Descripci\u00f3n del trabajo.<\/strong><\/p>\n

La tolva de almacenamiento, fijada al eje, oscila horizontalmente mediante un accionamiento neum\u00e1tico. Como resultado de estos movimientos oscilatorios, la boca de la tolva se desplaza como un \u00abp\u00e9ndulo\u00bb, alternando entre una cavidad de dosificaci\u00f3n y la otra. Cuando la boca de la tolva alcanza la cavidad de dosificaci\u00f3n, el producto se vierte a trav\u00e9s de ella hacia dicha cavidad; posteriormente, la boca se desplaza para llenar la cavidad opuesta. Al recibir una se\u00f1al de la unidad de control, la cavidad llena se abre, vertiendo su contenido en la tolva de recepci\u00f3n y luego en el tubo que dirige el producto hacia el envase tipo sachet<\/strong> en formaci\u00f3n, mediante una unidad especial. Tras dispensar una dosis medida del producto, la unidad de control electr\u00f3nico de la m\u00e1quina llenadora env\u00eda una orden al accionamiento neum\u00e1tico para que devuelva la boca de la tolva a su posici\u00f3n anterior \u2014llenando as\u00ed la cavidad vac\u00eda con la siguiente porci\u00f3n de producto\u2014 y activa la unidad de sellado de la m\u00e1quina. Esta unidad opera manteniendo una temperatura constante en la superficie de las mordazas de sellado y cierra todas las juntas del envase tipo sachet<\/strong> con un sellado de tipo \u00abEuroche\u00bb.<\/p>\n

En el momento del sellado del envase, se produce el desplazamiento horizontal de la unidad de arrastre del film, cubriendo la longitud del envase establecida por el sensor o controlador. Dado que la unidad de arrastre no se detiene durante el recorrido horizontal, se facilita el desenrollado de la bobina y el plegado del material de envasado a trav\u00e9s del formador de envases.<\/p>\n

Cuando la unidad de arrastre alcanza su punto extremo, el envase lleno se separa mediante el corte del film con una cuchilla mec\u00e1nica. En ese instante, la unidad de control ordena la apertura de la otra cavidad de dosificaci\u00f3n llena para verter su contenido en un nuevo envase, libera las mordazas de sellado t\u00e9rmico y las desplaza para sellar el siguiente envase. El envase separado cae al suelo, a un recipiente (caja) espec\u00edfico o sobre una cinta transportadora de descarga. Adem\u00e1s, en la unidad de control de la m\u00e1quina envasadora se instala un microcontrolador que supervisa las situaciones de emergencia durante el funcionamiento de la envasadora autom\u00e1tica y del dosificador volum\u00e9trico: fin o rotura de la bobina de material de envasado, atrapamiento de la porci\u00f3n, etc.<\/p>\n

 <\/p>\n

Caracter\u00edsticas.<\/strong><\/p>\n

La m\u00e1quina llenadora de la serie \u00absachet\u00bb, modelo AF-35-SGO, es ideal para el llenado de productos granulados o en polvo de flujo libre (como sal, pimienta, az\u00facar, t\u00e9, caf\u00e9 granulado o liofilizado y caf\u00e9 \u00ab3 en 1\u00bb) en envases dosificados, utilizando materiales polim\u00e9ricos (polipropileno, d\u00faplex, tr\u00edplex, papel laminado, nailon laminado, papel de filtro).<\/p>\n

Esta m\u00e1quina permite obtener envases con 3 o 4 sellos, con forma cuadrada o rectangular (tipo *sachet*), ampliamente utilizados en establecimientos de hosteler\u00eda y restauraci\u00f3n (cafeter\u00edas, restaurantes, gasolineras).<\/p>\n

Esta m\u00e1quina de envasado horizontal, que emplea un m\u00e9todo de dosificaci\u00f3n volum\u00e9trica, no es universal y presenta limitaciones a la hora de modificar el volumen del producto envasado; sin embargo, ofrece la ventaja de permitir el uso de bolsas de diferentes tama\u00f1os, seg\u00fan se detalla en las especificaciones t\u00e9cnicas.<\/p>\n

El equipo est\u00e1 dise\u00f1ado para su instalaci\u00f3n en interiores y requiere colocaci\u00f3n sobre el suelo. Existen limitaciones respecto al ancho del film de envasado y a la altura del *sachet* resultante, especificadas en la ficha t\u00e9cnica. Existe la posibilidad de fabricar la m\u00e1quina con par\u00e1metros personalizados.<\/p>\n

La m\u00e1quina est\u00e1 disponible en los modelos AF-35-SG3O y AF-35-SG4O. Se diferencian entre s\u00ed por el n\u00famero de sellos verticales del envase: el modelo AF-35-SG3O realiza 3 sellos, mientras que el AF-35-SG4O realiza 4 sellos verticales.<\/p>\n

 <\/p>\n

Equipamiento.<\/strong><\/p>\n

Equipamiento est\u00e1ndar:
\n<\/span><\/em>Dosificador volum\u00e9trico de p\u00e9ndulo con tolva de almacenamiento;
\nFormador de envases tipo \u00absachet\u00bb (sobre) con 3 o 4 soldaduras;
\nSistema de avance autom\u00e1tico del envase seg\u00fan la longitud y la marca de registro (fotomarca);
\nUnidad de sellado longitudinal y transversal del envase;
\nUnidad de impresi\u00f3n de fecha en la soldadura del envase (d\u00eda, mes, a\u00f1o \u00abXX XX XX\u00bb);
\nUnidad de control electr\u00f3nico con indicadores luminosos y monitoreo de situaciones de emergencia.<\/span><\/p>\n

Equipamiento adicional:
\n<\/em>Tolva de recepci\u00f3n\/almacenamiento (100 litros);
\nImpresora t\u00e9rmica (hasta 6 caracteres, en cualquier punto del envase);
\nSistema de control de longitud del envase basado en el dise\u00f1o del film;
\nUnidad de corte de envases;
\nUnidad de corte tipo \u00abEuro-cut\u00bb en la soldadura del envase;
\nCarcasa de protecci\u00f3n;
\nCompresor.<\/p>\n

Componentes:
\n<\/em>Accionamientos el\u00e9ctricos \u2013 STM (Italia);
\nUnidad de control (BU) \u2013 MiKra (Ucrania);
\nVariadores de frecuencia \u2013 INVT, HYUNDAI (Corea);
\nRodamientos \u2013 CX (Polonia);
\nComponentes en contacto con el producto \u2013 acero 304.<\/p>\n

 <\/p>\n

Capacidad<\/strong>: 1200 envases\/hora.<\/p>\n

Tipo de envase:<\/strong> sobre (sachet).<\/p>\n

Productos:<\/strong> productos a granel.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La m\u00e1quina envasadora est\u00e1 dise\u00f1ada para realizar un ciclo de envasado continuo mediante un m\u00e9todo volum\u00e9trico de dosificaci\u00f3n de productos de flujo libre (az\u00facar, sal, pimienta, caf\u00e9 instant\u00e1neo y mezclas \u00ab3 en 1\u00bb, t\u00e9) y su empaquetado en sobres individuales con 3 o 4 soldaduras (tipo \u00absachet\u00ab) fabricados con pel\u00edculas polim\u00e9ricas (polipropileno, d\u00faplex, tr\u00edplex, papel laminado, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4896,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[2,3,13],"tags":[],"class_list":["post-4895","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-produkt","category-filling","category-sachet-series-machines"],"acf":[],"yoast_head":"\nM\u00e1quina llenadora horizontal con dosificador volum\u00e9trico AF-35-SGO - Intapack<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The packaging machine is designed to organize a continuous packaging cycle using a volumetric method of dosing free-flowing products...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/intapack.eu\/es\/horizontal-filling-machine-with-volumetric-dispenser-af-35-sgo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"ru_RU\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"lt_LT\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"M\u00e1quina llenadora horizontal con dosificador volum\u00e9trico AF-35-SGO\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The packaging machine is designed to organize a continuous packaging cycle using a volumetric method of dosing free-flowing products...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/intapack.eu\/es\/horizontal-filling-machine-with-volumetric-dispenser-af-35-sgo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Intapack\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-28T19:24:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-04T07:13:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/intapack.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AF-35-SGO-Photo01.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"verstarn\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"verstarn\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/intapack.eu\/es\/horizontal-filling-machine-with-volumetric-dispenser-af-35-sgo\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/intapack.eu\/es\/horizontal-filling-machine-with-volumetric-dispenser-af-35-sgo\/\"},\"author\":{\"name\":\"verstarn\",\"@id\":\"https:\/\/intapack.eu\/#\/schema\/person\/11636a5d26900c5748f1a8221af21683\"},\"headline\":\"M\u00e1quina llenadora horizontal con dosificador volum\u00e9trico AF-35-SGO\",\"datePublished\":\"2025-05-28T19:24:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-04T07:13:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/intapack.eu\/es\/horizontal-filling-machine-with-volumetric-dispenser-af-35-sgo\/\"},\"wordCount\":10381,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/intapack.eu\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/intapack.eu\/es\/horizontal-filling-machine-with-volumetric-dispenser-af-35-sgo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/intapack.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AF-35-SGO-Photo01.jpg\",\"articleSection\":[\"Productos\",\"Relleno\",\"M\u00e1quinas de la serie \\\"Sachet\\\"\"],\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/intapack.eu\/es\/horizontal-filling-machine-with-volumetric-dispenser-af-35-sgo\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/intapack.eu\/es\/horizontal-filling-machine-with-volumetric-dispenser-af-35-sgo\/\",\"url\":\"https:\/\/intapack.eu\/es\/horizontal-filling-machine-with-volumetric-dispenser-af-35-sgo\/\",\"name\":\"M\u00e1quina llenadora horizontal con dosificador volum\u00e9trico AF-35-SGO\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/intapack.eu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/intapack.eu\/es\/horizontal-filling-machine-with-volumetric-dispenser-af-35-sgo\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/intapack.eu\/es\/horizontal-filling-machine-with-volumetric-dispenser-af-35-sgo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/intapack.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AF-35-SGO-Photo01.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-28T19:24:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-04T07:13:22+00:00\",\"description\":\"The packaging machine is designed to organize a continuous packaging cycle using a volumetric method of dosing free-flowing products...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/intapack.eu\/es\/horizontal-filling-machine-with-volumetric-dispenser-af-35-sgo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/intapack.eu\/es\/horizontal-filling-machine-with-volumetric-dispenser-af-35-sgo\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/intapack.eu\/es\/horizontal-filling-machine-with-volumetric-dispenser-af-35-sgo\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/intapack.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AF-35-SGO-Photo01.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/intapack.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AF-35-SGO-Photo01.jpg\",\"width\":900,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/intapack.eu\/es\/horizontal-filling-machine-with-volumetric-dispenser-af-35-sgo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/intapack.eu\/ro\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"M\u00e1quina llenadora horizontal con dosificador volum\u00e9trico AF-35-SGO\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/intapack.eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/intapack.eu\/\",\"name\":\"Intapack\",\"description\":\"Intapack - EL MEJOR LUGAR PARA COMPRAR EQUIPO AGR\u00cdCOLA EN UCRANIA\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/intapack.eu\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/intapack.eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/intapack.eu\/#organization\",\"name\":\"Intapack\",\"url\":\"https:\/\/intapack.eu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/intapack.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/intapack.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/intapack2-logo-601x600-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/intapack.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/intapack2-logo-601x600-1.png\",\"width\":601,\"height\":600,\"caption\":\"Intapack\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/intapack.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/intapack.eu\/#\/schema\/person\/11636a5d26900c5748f1a8221af21683\",\"name\":\"verstarn\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/intapack.eu\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3e9a38ccc3c60af4f943ca8b47daf5a5484cdf7724f69d99bc709519b67087a4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3e9a38ccc3c60af4f943ca8b47daf5a5484cdf7724f69d99bc709519b67087a4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"verstarn\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/intapack.eu\"],\"url\":\"https:\/\/intapack.eu\/es\/author\/verstarn\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"M\u00e1quina llenadora horizontal con dosificador volum\u00e9trico AF-35-SGO - Intapack","description":"The packaging machine is designed to organize a continuous packaging cycle using a volumetric method of dosing free-flowing products...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/intapack.eu\/es\/horizontal-filling-machine-with-volumetric-dispenser-af-35-sgo\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"[:en]Horizontal filling machine with volumetric dispenser AF-35-SGO[:de]Horizontale Abf\u00fcllmaschine mit volumetrischem Dosierer AF-35-SGO[:es]M\u00e1quina llenadora horizontal con dosificador volum\u00e9trico AF-35-SGO[:ru]\u0424\u0430\u0441\u043e\u0432\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0433\u043e\u0440\u0438\u0437\u043e\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442 \u0441 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043c\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c AF-35-SGO[:pl]Maszyna do nape\u0142niania pozioma z dozownikiem obj\u0119to\u015bciowym AF-35-SGO[:lt]Horizontalus pildymo aparatas su t\u016briniu dozatoriumi AF-35-SGO[:cs]Horizont\u00e1ln\u00ed plnic\u00ed stroj s volumetrick\u00fdm d\u00e1vkova\u010dem AF-35-SGO[:hu]V\u00edzszintes t\u00f6lt\u0151g\u00e9p t\u00e9rfogatm\u00e9r\u0151 adagol\u00f3val AF-35-SGO[:sk]Horizont\u00e1lny plniaci stroj s volumetrick\u00fdm d\u00e1vkova\u010dom AF-35-SGO[:ro]Ma\u0219in\u0103 de umplere orizontal\u0103 cu dozator volumetric AF-35-SGO[:] - Intapack","og_description":"[:en]The packaging machine is designed to organize a continuous packaging cycle using a volumetric method of dosing free-flowing products...[:de]Die Verpackungsmaschine ist so konzipiert, dass sie einen kontinuierlichen Verpackungszyklus mittels volumetrischer Dosierung von frei flie\u00dfenden Produkten erm\u00f6glicht...[:es]The packaging machine is designed to organize a continuous packaging cycle using a volumetric method of dosing free-flowing products...[:ru]\u0424\u0430\u0441\u043e\u0432\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u00a0\u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d \u0434\u043b\u044f \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0435\u0440\u044b\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0446\u0438\u043a\u043b\u0430 \u0444\u0430\u0441\u043e\u0432\u043a\u0438 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043c\u043d\u044b\u043c \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043e\u043c \u0434\u043e\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e\u00a0\u0441\u044b\u043f\u0443\u0447\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u043e\u0432...[:pl]The packaging machine is designed to organize a continuous packaging cycle using a volumetric method of dosing free-flowing products...[:lt]Pakavimo aparatas skirtas organizuoti nenutr\u016bkstam\u0105 pakavimo cikl\u0105, naudojant t\u016brin\u012f laisvai tekan\u010di\u0173 produkt\u0173...[:cs]Balic\u00ed stroj je navr\u017een tak, aby organizoval nep\u0159etr\u017eit\u00fd balic\u00ed cyklus s vyu\u017eit\u00edm volumetrick\u00e9 metody d\u00e1vkov\u00e1n\u00ed sypk\u00fdch produkt\u016f...[:hu]A csomagol\u00f3g\u00e9pet \u00fagy alak\u00edtott\u00e1k ki, hogy a szabadon foly\u00f3 term\u00e9kek (cukor, s\u00f3, bors, instant k\u00e1v\u00e9 \u00e9s 3 az 1-ben, tea) t\u00e9rfogatm\u00e9r\u0151...[:sk]The packaging machine is designed to organize a continuous packaging cycle using a volumetric method of dosing free-flowing products...[:ro]The packaging machine is designed to organize a continuous packaging cycle using a volumetric method of dosing free-flowing products...[:]","og_url":"https:\/\/intapack.eu\/es\/horizontal-filling-machine-with-volumetric-dispenser-af-35-sgo\/","og_site_name":"Intapack","article_published_time":"2025-05-28T19:24:45+00:00","article_modified_time":"2026-10-04T07:13:22+00:00","og_image":[{"width":900,"height":500,"url":"https:\/\/intapack.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AF-35-SGO-Photo01.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"verstarn","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"verstarn","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/intapack.eu\/es\/horizontal-filling-machine-with-volumetric-dispenser-af-35-sgo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/intapack.eu\/es\/horizontal-filling-machine-with-volumetric-dispenser-af-35-sgo\/"},"author":{"name":"verstarn","@id":"https:\/\/intapack.eu\/#\/schema\/person\/11636a5d26900c5748f1a8221af21683"},"headline":"M\u00e1quina llenadora horizontal con dosificador volum\u00e9trico AF-35-SGO","datePublished":"2025-05-28T19:24:45+00:00","dateModified":"2026-10-04T07:13:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/intapack.eu\/es\/horizontal-filling-machine-with-volumetric-dispenser-af-35-sgo\/"},"wordCount":10381,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/intapack.eu\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/intapack.eu\/es\/horizontal-filling-machine-with-volumetric-dispenser-af-35-sgo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/intapack.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AF-35-SGO-Photo01.jpg","articleSection":["Productos","Relleno","M\u00e1quinas de la serie \"Sachet\""],"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/intapack.eu\/es\/horizontal-filling-machine-with-volumetric-dispenser-af-35-sgo\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/intapack.eu\/es\/horizontal-filling-machine-with-volumetric-dispenser-af-35-sgo\/","url":"https:\/\/intapack.eu\/es\/horizontal-filling-machine-with-volumetric-dispenser-af-35-sgo\/","name":"M\u00e1quina llenadora horizontal con dosificador volum\u00e9trico AF-35-SGO","isPartOf":{"@id":"https:\/\/intapack.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/intapack.eu\/es\/horizontal-filling-machine-with-volumetric-dispenser-af-35-sgo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/intapack.eu\/es\/horizontal-filling-machine-with-volumetric-dispenser-af-35-sgo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/intapack.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AF-35-SGO-Photo01.jpg","datePublished":"2025-05-28T19:24:45+00:00","dateModified":"2026-10-04T07:13:22+00:00","description":"The packaging machine is designed to organize a continuous packaging cycle using a volumetric method of dosing free-flowing products...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/intapack.eu\/es\/horizontal-filling-machine-with-volumetric-dispenser-af-35-sgo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/intapack.eu\/es\/horizontal-filling-machine-with-volumetric-dispenser-af-35-sgo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/intapack.eu\/es\/horizontal-filling-machine-with-volumetric-dispenser-af-35-sgo\/#primaryimage","url":"https:\/\/intapack.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AF-35-SGO-Photo01.jpg","contentUrl":"https:\/\/intapack.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AF-35-SGO-Photo01.jpg","width":900,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/intapack.eu\/es\/horizontal-filling-machine-with-volumetric-dispenser-af-35-sgo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/intapack.eu\/ro\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"M\u00e1quina llenadora horizontal con dosificador volum\u00e9trico AF-35-SGO"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/intapack.eu\/#website","url":"https:\/\/intapack.eu\/","name":"Intapack","description":"Intapack - EL MEJOR LUGAR PARA COMPRAR EQUIPO AGR\u00cdCOLA EN UCRANIA","publisher":{"@id":"https:\/\/intapack.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/intapack.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/intapack.eu\/#organization","name":"Intapack","url":"https:\/\/intapack.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/intapack.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/intapack.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/intapack2-logo-601x600-1.png","contentUrl":"https:\/\/intapack.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/intapack2-logo-601x600-1.png","width":601,"height":600,"caption":"Intapack"},"image":{"@id":"https:\/\/intapack.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/intapack.eu\/#\/schema\/person\/11636a5d26900c5748f1a8221af21683","name":"verstarn","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/intapack.eu\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3e9a38ccc3c60af4f943ca8b47daf5a5484cdf7724f69d99bc709519b67087a4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3e9a38ccc3c60af4f943ca8b47daf5a5484cdf7724f69d99bc709519b67087a4?s=96&d=mm&r=g","caption":"verstarn"},"sameAs":["https:\/\/intapack.eu"],"url":"https:\/\/intapack.eu\/es\/author\/verstarn\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/intapack.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4895","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/intapack.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/intapack.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intapack.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intapack.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4895"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/intapack.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4895\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8289,"href":"https:\/\/intapack.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4895\/revisions\/8289"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intapack.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4896"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/intapack.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4895"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/intapack.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4895"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/intapack.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}