{"id":4876,"date":"2025-05-28T17:45:54","date_gmt":"2025-05-28T15:45:54","guid":{"rendered":"https:\/\/intapack.com\/?p=4876"},"modified":"2026-10-04T09:20:05","modified_gmt":"2026-10-04T07:20:05","slug":"horizontal-packaging-machine-with-weigh-batcher-af-35-sgv","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/intapack.eu\/es\/horizontal-packaging-machine-with-weigh-batcher-af-35-sgv\/","title":{"rendered":"Envasadora horizontal con dosificador por peso AF-35-SGV"},"content":{"rendered":"<p>La <strong>m\u00e1quina de llenado y envasado<\/strong> de tipo horizontal realiza un ciclo continuo de <strong>pesaje y dosificaci\u00f3n<\/strong> de <strong>productos pulverulentos<\/strong> de dif\u00edcil flujo (polvos medicinales, condimentos, especias, leche en polvo, caf\u00e9 molido) y los envasa en sobres individuales (tipo *sachet*) fabricados con pel\u00edculas polim\u00e9ricas (polipropileno, d\u00faplex, tr\u00edplex, papel laminado, nailon, papel de filtro). El proceso de envasado est\u00e1 totalmente automatizado y pr\u00e1cticamente no requiere intervenci\u00f3n humana.<\/p>\n<p>El equipo consta de una <strong>m\u00e1quina envasadora<\/strong> horizontal y una <strong>dosificadora por peso<\/strong>.<\/p>\n<p>La disposici\u00f3n horizontal de la <strong>m\u00e1quina envasadora<\/strong> permite \u2014gracias a la m\u00ednima distancia de ca\u00edda del producto desde la <strong>dosificadora<\/strong>\u2014 envasar productos pulverulentos de dif\u00edcil flujo con una dosificaci\u00f3n de m\u00e1xima precisi\u00f3n.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Caracter\u00edsticas.<\/strong><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Alimentaci\u00f3n el\u00e9ctrica, V\/Hz<\/td>\n<td>220 (380) \/ 50<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Consumo el\u00e9ctrico, kW\/hora<\/td>\n<td>2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Suministro neum\u00e1tico**, atm\/l\/min<\/td>\n<td>6\/250<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Largo\/Ancho\/Alto (m\u00e1x.), mm<\/td>\n<td>4100\/ 1300\/ 1900<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Peso (m\u00e1x.), kg<\/td>\n<td>380<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ancho\/Di\u00e1metro del rollo de film (m\u00e1x.), mm<\/td>\n<td>300 \/ 300<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Productividad (m\u00e1x.)*, paquetes\/hora<\/td>\n<td>1200 &#8211; 1800<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Volumen de la tolva, l<\/td>\n<td>100<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Rango de dosificaci\u00f3n, g<\/td>\n<td>1-100<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Largo\/Ancho del paquete (m\u00e1x.), mm<\/td>\n<td>65-150\/50-120<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><em>* El rendimiento del equipo depende del peso de la dosis, las propiedades del producto envasado, las caracter\u00edsticas del material de envasado y la longitud del paquete.<\/em><\/p>\n<p><em>** Para garantizar el funcionamiento de los accionamientos neum\u00e1ticos de la m\u00e1quina envasadora, se requiere un compresor.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Descripci\u00f3n del trabajo.<\/strong><\/p>\n<p>Los productos a envasar se vierten a trav\u00e9s de la boca de la tolva de almacenamiento sobre un alimentador vibratorio (canaleta vibratoria); este, al vibrar con una amplitud determinada, suministra los productos a una tolva de pesaje montada sobre una celda de carga (extens\u00f3metro). Al alcanzarse los par\u00e1metros de peso especificados, la celda de carga env\u00eda una se\u00f1al a la unidad de control de la dosificadora, la cual detiene el alimentador vibratorio, interrumpiendo as\u00ed el suministro de producto.<\/p>\n<p>Al recibir una se\u00f1al de la unidad de control de la m\u00e1quina envasadora, el controlador de la dosificadora ordena la apertura de la tolva de pesaje, la cual se abre y descarga su contenido en la tolva receptora. A trav\u00e9s del conducto de esta tolva, el producto se vierte en el envase tipo *sachet* que se est\u00e1 formando, utilizando un dispositivo de apertura especial. Simult\u00e1neamente, el controlador reactiva el alimentador vibratorio para llenar la tolva de pesaje con la siguiente porci\u00f3n de producto.<\/p>\n<p>El funcionamiento de la envasadora horizontal est\u00e1 gestionado por un controlador alojado en una unidad de control met\u00e1lica; este controla el sistema de accionamiento neum\u00e1tico y activa la unidad de sellado de la m\u00e1quina. La unidad de sellado opera bajo el principio de calentamiento constante y cierra las juntas del envase tipo *sachet* mediante un sellado de tipo \u00abEuro-roche\u00bb (o sellado europeo).<\/p>\n<p>Durante el sellado de las juntas inferior y laterales del envase, este se desplaza hasta alcanzar la longitud especificada gracias a un mecanismo especial de arrastre del material de envasado; dicho mecanismo tambi\u00e9n facilita el desenrollado de la bobina de film y su plegado en forma de media manga.<\/p>\n<p>Cuando el mecanismo de arrastre alcanza su punto l\u00edmite, el envase lleno se separa mediante el corte del film con una cuchilla mec\u00e1nica. Al mismo tiempo, el controlador de la envasadora env\u00eda un impulso al controlador de la dosificadora (se\u00f1al de \u00abDescarga\u00bb) para iniciar el llenado del siguiente envase. El envase cortado se desliza por una bandeja inclinada hacia el suelo, cayendo en un contenedor espec\u00edfico (caja) o sobre una cinta transportadora de descarga.<\/p>\n<p>Adicionalmente, el controlador de la envasadora supervisa situaciones como el fin o la rotura del material de envasado, el funcionamiento de la m\u00e1quina seg\u00fan la marca de registro (fotomarca) o la longitud del envase, as\u00ed como otras condiciones operativas de emergencia. &nbsp;<\/p>\n<p><strong>Particularidades.<\/strong><\/p>\n<p>La m\u00e1quina horizontal de llenado y envasado es ideal para el envasado en porciones de diversos productos a granel, tales como sal, az\u00facar, caf\u00e9 instant\u00e1neo y molido, t\u00e9, condimentos, especias, \u00e1cido c\u00edtrico y productos m\u00e9dicos. Gracias a las caracter\u00edsticas de su sistema de pesaje, este equipo permite modificar libremente el tama\u00f1o de las porciones y lograr una dosificaci\u00f3n de alta precisi\u00f3n. No existen restricciones a la hora de cambiar el tipo de producto a envasar.<\/p>\n<p>Esta m\u00e1quina permite obtener envases pr\u00e1cticos con forma rectangular o cuadrada y sellado por 3 o 4 lados (tipo *sachet*).<\/p>\n<p>La m\u00e1quina se instala en posici\u00f3n horizontal sobre una superficie firme, apoy\u00e1ndose en soportes ajustables integrados. Este modelo presenta limitaciones en cuanto al ancho del film y a la altura del envase resultante, par\u00e1metros que se detallan en las especificaciones t\u00e9cnicas.<\/p>\n<p>La m\u00e1quina de envasado horizontal est\u00e1 disponible en los siguientes modelos: AF-35-SG3-B1, AF-35-SG3-B2, AF-35-SG3-B3, AF-35-SG3-B4 y AF-35-SG4-B1, AF-35-SG4-B2, AF-35-SG4-B3, AF-35-SG4-B4. La diferencia entre ellos radica en el n\u00famero de sellos del envase y en la cantidad de tolvas de pesaje (o \u00abl\u00edneas\u00bb de producci\u00f3n): los modelos AF-35-SG3-B1 y AF-35-SG4-B1 cuentan con 1 l\u00ednea y una capacidad de hasta 300 envases\/hora, mientras que los modelos AF-35-SG3-B4 y AF-35-SG4-B4 disponen de 4 l\u00edneas y alcanzan una capacidad de hasta 1.200 envases\/hora. La distinci\u00f3n entre las series AF-35-SG3 y AF-35-SG4 reside en su capacidad para producir envases tipo *sachet* con sellado por 3 o por 4 lados, respectivamente.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Equipo.<\/strong><\/p>\n<p><em><span style=\"font-size: 12pt;\">Equipamiento est\u00e1ndar:<br \/>\n<\/span><\/em>Dosificador por peso (de 1 a 4 v\u00edas) con tolva de almacenamiento;<br \/>\nFormador de envases tipo \u00absachet\u00bb (sobre) con 3 o 4 soldaduras;<br \/>\nSistema de avance autom\u00e1tico del envase seg\u00fan longitud y marca de registro (fotomarca);<br \/>\nUnidad de sellado longitudinal y transversal del envase;<br \/>\nUnidad de impresi\u00f3n de fecha en la soldadura del envase (d\u00eda, mes, a\u00f1o \u00abXX XX XX\u00bb);<br \/>\nUnidad de control electr\u00f3nico con indicadores luminosos y monitoreo de situaciones de emergencia.<\/p>\n<p><em>Equipamiento adicional:<br \/>\n<\/em>Tolva de recepci\u00f3n\/almacenamiento (100 litros);<br \/>\nImpresora t\u00e9rmica (hasta 6 caracteres, ubicables en cualquier punto del envase);<br \/>\nSistema de control de longitud del envase basado en el dise\u00f1o del film;<br \/>\nUnidad de corte de envases;<br \/>\nUnidad de corte tipo \u00abEuro-cut\u00bb en la soldadura del envase;<br \/>\nCarcasa protectora;<br \/>\nCompresor.<\/p>\n<p><em>Componentes:<br \/>\n<\/em>Accionamientos el\u00e9ctricos \u2013 STM (Italia);<br \/>\nUnidad de control (BU) \u2013 MiKra (Ucrania);<br \/>\nVariadores de frecuencia \u2013 INVT, HYUNDAI (Corea);<br \/>\nRodamientos \u2013 CX (Polonia);<br \/>\nComponentes en contacto con el producto \u2013 acero 304.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Capacidad<\/strong>: 400-1800 envases\/hora.<\/p>\n<p><strong>Tipo de envase:<\/strong> sobre (sachet).<\/p>\n<p><strong>Productos:<\/strong> productos a granel.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La m\u00e1quina de llenado y envasado de tipo horizontal realiza un ciclo continuo de pesaje y dosificaci\u00f3n de productos pulverulentos de dif\u00edcil flujo (polvos medicinales, condimentos, especias, leche en polvo, caf\u00e9 molido) y los envasa en sobres individuales (tipo *sachet*) fabricados con pel\u00edculas polim\u00e9ricas (polipropileno, d\u00faplex, tr\u00edplex, papel laminado, nailon, papel de filtro). El proceso [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4877,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[2,3,13],"tags":[],"class_list":["post-4876","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-produkt","category-filling","category-sachet-series-machines"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Envasadora horizontal con dosificador por peso AF-35-SGV - Intapack<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The horizontal type filling and packaging machine provides a continuous cycle of weighing and dosing of hard-to-flow dust-forming products...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/intapack.eu\/es\/horizontal-packaging-machine-with-weigh-batcher-af-35-sgv\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"ru_RU\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"lt_LT\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Envasadora horizontal con dosificador por peso AF-35-SGV\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The horizontal type filling and packaging machine provides a continuous cycle of weighing and dosing of hard-to-flow dust-forming products...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/intapack.eu\/es\/horizontal-packaging-machine-with-weigh-batcher-af-35-sgv\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Intapack\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-28T15:45:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-04T07:20:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/intapack.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AF-35-SGV-Photo01.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"671\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"verstarn\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"verstarn\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/intapack.eu\/es\/horizontal-packaging-machine-with-weigh-batcher-af-35-sgv\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/intapack.eu\/es\/horizontal-packaging-machine-with-weigh-batcher-af-35-sgv\/\"},\"author\":{\"name\":\"verstarn\",\"@id\":\"https:\/\/intapack.eu\/#\/schema\/person\/11636a5d26900c5748f1a8221af21683\"},\"headline\":\"Envasadora horizontal con dosificador por peso AF-35-SGV\",\"datePublished\":\"2025-05-28T15:45:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-04T07:20:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/intapack.eu\/es\/horizontal-packaging-machine-with-weigh-batcher-af-35-sgv\/\"},\"wordCount\":10375,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/intapack.eu\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/intapack.eu\/es\/horizontal-packaging-machine-with-weigh-batcher-af-35-sgv\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/intapack.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AF-35-SGV-Photo01.jpg\",\"articleSection\":[\"Productos\",\"Relleno\",\"M\u00e1quinas de la serie \\\"Sachet\\\"\"],\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/intapack.eu\/es\/horizontal-packaging-machine-with-weigh-batcher-af-35-sgv\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/intapack.eu\/es\/horizontal-packaging-machine-with-weigh-batcher-af-35-sgv\/\",\"url\":\"https:\/\/intapack.eu\/es\/horizontal-packaging-machine-with-weigh-batcher-af-35-sgv\/\",\"name\":\"Envasadora horizontal con dosificador por peso AF-35-SGV\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/intapack.eu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/intapack.eu\/es\/horizontal-packaging-machine-with-weigh-batcher-af-35-sgv\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/intapack.eu\/es\/horizontal-packaging-machine-with-weigh-batcher-af-35-sgv\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/intapack.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AF-35-SGV-Photo01.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-28T15:45:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-04T07:20:05+00:00\",\"description\":\"The horizontal type filling and packaging machine provides a continuous cycle of weighing and dosing of hard-to-flow dust-forming products...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/intapack.eu\/es\/horizontal-packaging-machine-with-weigh-batcher-af-35-sgv\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/intapack.eu\/es\/horizontal-packaging-machine-with-weigh-batcher-af-35-sgv\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/intapack.eu\/es\/horizontal-packaging-machine-with-weigh-batcher-af-35-sgv\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/intapack.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AF-35-SGV-Photo01.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/intapack.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AF-35-SGV-Photo01.jpg\",\"width\":900,\"height\":671},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/intapack.eu\/es\/horizontal-packaging-machine-with-weigh-batcher-af-35-sgv\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/intapack.eu\/ro\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Envasadora horizontal con dosificador por peso AF-35-SGV\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/intapack.eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/intapack.eu\/\",\"name\":\"Intapack\",\"description\":\"Intapack - EL MEJOR LUGAR PARA COMPRAR EQUIPO AGR\u00cdCOLA EN UCRANIA\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/intapack.eu\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/intapack.eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/intapack.eu\/#organization\",\"name\":\"Intapack\",\"url\":\"https:\/\/intapack.eu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/intapack.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/intapack.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/intapack2-logo-601x600-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/intapack.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/intapack2-logo-601x600-1.png\",\"width\":601,\"height\":600,\"caption\":\"Intapack\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/intapack.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/intapack.eu\/#\/schema\/person\/11636a5d26900c5748f1a8221af21683\",\"name\":\"verstarn\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/intapack.eu\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3e9a38ccc3c60af4f943ca8b47daf5a5484cdf7724f69d99bc709519b67087a4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3e9a38ccc3c60af4f943ca8b47daf5a5484cdf7724f69d99bc709519b67087a4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"verstarn\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/intapack.eu\"],\"url\":\"https:\/\/intapack.eu\/es\/author\/verstarn\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Envasadora horizontal con dosificador por peso AF-35-SGV - Intapack","description":"The horizontal type filling and packaging machine provides a continuous cycle of weighing and dosing of hard-to-flow dust-forming products...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/intapack.eu\/es\/horizontal-packaging-machine-with-weigh-batcher-af-35-sgv\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"[:en]Horizontal packaging machine with weigh batcher AF-35-SGV[:de]Horizontale Verpackungsmaschine mit Wiegevorrichtung AF-35-SGV[:es]Envasadora horizontal con dosificador por peso AF-35-SGV[:ru]\u0424\u0430\u0441\u043e\u0432\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0433\u043e\u0440\u0438\u0437\u043e\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442 \u0441 \u0432\u0435\u0441\u043e\u0432\u044b\u043c \u0434\u043e\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c AF-35-SGV[:pl]Maszyna pakuj\u0105ca pozioma z dozownikiem wagowym AF-35-SGV[:lt]Horizontali pakavimo ma\u0161ina su sv\u0117rimo dozatoriumi AF-35-SGV[:cs]Horizont\u00e1ln\u00ed balic\u00ed stroj s d\u00e1vkova\u010dem AF-35-SGV[:hu]V\u00edzszintes csomagol\u00f3g\u00e9p AF-35-SGV adagol\u00f3val[:sk]Horizont\u00e1lny baliaci stroj s d\u00e1vkova\u010dom AF-35-SGV[:ro]Ma\u0219in\u0103 de ambalat orizontal\u0103 cu dozator de c\u00e2nt\u0103rire AF-35-SGV[:] - Intapack","og_description":"[:en]The horizontal type filling and packaging machine provides a continuous cycle of weighing and dosing of hard-to-flow dust-forming products...[:de]Die horizontale Abf\u00fcll- und Verpackungsmaschine erm\u00f6glicht einen kontinuierlichen Wiege- und Dosierzyklus von schwer flie\u00dfenden...[:es]The horizontal type filling and packaging machine provides a continuous cycle of weighing and dosing of hard-to-flow dust-forming products...[:ru]The horizontal type filling and packaging machine provides a continuous cycle of weighing and dosing of hard-to-flow dust-forming products...[:pl]Pozioma maszyna do nape\u0142niania i pakowania zapewnia ci\u0105g\u0142y cykl wa\u017cenia i dozowania trudno p\u0142yn\u0105cych produkt\u00f3w pylistych...[:lt]Horizontaliojo tipo pildymo ir pakavimo aparatas u\u017etikrina nenutr\u016bkstam\u0105 sunkiai tekan\u010di\u0173 dulkes formuojan\u010di\u0173 produkt\u0173...[:cs]Horizont\u00e1ln\u00ed plnic\u00ed a balic\u00ed stroj zaji\u0161\u0165uje nep\u0159etr\u017eit\u00fd cyklus v\u00e1\u017een\u00ed a d\u00e1vkov\u00e1n\u00ed t\u011b\u017eko sypk\u00fdch produkt\u016f tvo\u0159\u00edc\u00edch prach...[:hu]A v\u00edzszintes t\u00edpus\u00fa t\u00f6lt\u0151- \u00e9s csomagol\u00f3g\u00e9p a nehezen foly\u00f3 pork\u00e9pz\u0151 term\u00e9kek (orvosi porok, f\u0171szerek, f\u0171szerek, sz\u00e1raz tej, \u0151r\u00f6lt k\u00e1v\u00e9)...[:sk]Plniaci a baliaci stroj horizont\u00e1lneho typu zais\u0165uje kontinu\u00e1lny cyklus v\u00e1\u017eenia a d\u00e1vkovania \u0165a\u017eko te\u010d\u00facich produktov tvoriacich prach...[:ro]Ma\u0219ina de umplere \u0219i ambalare de tip orizontal asigur\u0103 un ciclu continuu de c\u00e2nt\u0103rire \u0219i dozare a produselor care formeaz\u0103 praf greu...[:]","og_url":"https:\/\/intapack.eu\/es\/horizontal-packaging-machine-with-weigh-batcher-af-35-sgv\/","og_site_name":"Intapack","article_published_time":"2025-05-28T15:45:54+00:00","article_modified_time":"2026-10-04T07:20:05+00:00","og_image":[{"width":900,"height":671,"url":"https:\/\/intapack.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AF-35-SGV-Photo01.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"verstarn","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"verstarn","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/intapack.eu\/es\/horizontal-packaging-machine-with-weigh-batcher-af-35-sgv\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/intapack.eu\/es\/horizontal-packaging-machine-with-weigh-batcher-af-35-sgv\/"},"author":{"name":"verstarn","@id":"https:\/\/intapack.eu\/#\/schema\/person\/11636a5d26900c5748f1a8221af21683"},"headline":"Envasadora horizontal con dosificador por peso AF-35-SGV","datePublished":"2025-05-28T15:45:54+00:00","dateModified":"2026-10-04T07:20:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/intapack.eu\/es\/horizontal-packaging-machine-with-weigh-batcher-af-35-sgv\/"},"wordCount":10375,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/intapack.eu\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/intapack.eu\/es\/horizontal-packaging-machine-with-weigh-batcher-af-35-sgv\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/intapack.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AF-35-SGV-Photo01.jpg","articleSection":["Productos","Relleno","M\u00e1quinas de la serie \"Sachet\""],"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/intapack.eu\/es\/horizontal-packaging-machine-with-weigh-batcher-af-35-sgv\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/intapack.eu\/es\/horizontal-packaging-machine-with-weigh-batcher-af-35-sgv\/","url":"https:\/\/intapack.eu\/es\/horizontal-packaging-machine-with-weigh-batcher-af-35-sgv\/","name":"Envasadora horizontal con dosificador por peso AF-35-SGV","isPartOf":{"@id":"https:\/\/intapack.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/intapack.eu\/es\/horizontal-packaging-machine-with-weigh-batcher-af-35-sgv\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/intapack.eu\/es\/horizontal-packaging-machine-with-weigh-batcher-af-35-sgv\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/intapack.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AF-35-SGV-Photo01.jpg","datePublished":"2025-05-28T15:45:54+00:00","dateModified":"2026-10-04T07:20:05+00:00","description":"The horizontal type filling and packaging machine provides a continuous cycle of weighing and dosing of hard-to-flow dust-forming products...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/intapack.eu\/es\/horizontal-packaging-machine-with-weigh-batcher-af-35-sgv\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/intapack.eu\/es\/horizontal-packaging-machine-with-weigh-batcher-af-35-sgv\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/intapack.eu\/es\/horizontal-packaging-machine-with-weigh-batcher-af-35-sgv\/#primaryimage","url":"https:\/\/intapack.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AF-35-SGV-Photo01.jpg","contentUrl":"https:\/\/intapack.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AF-35-SGV-Photo01.jpg","width":900,"height":671},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/intapack.eu\/es\/horizontal-packaging-machine-with-weigh-batcher-af-35-sgv\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/intapack.eu\/ro\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Envasadora horizontal con dosificador por peso AF-35-SGV"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/intapack.eu\/#website","url":"https:\/\/intapack.eu\/","name":"Intapack","description":"Intapack - EL MEJOR LUGAR PARA COMPRAR EQUIPO AGR\u00cdCOLA EN UCRANIA","publisher":{"@id":"https:\/\/intapack.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/intapack.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/intapack.eu\/#organization","name":"Intapack","url":"https:\/\/intapack.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/intapack.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/intapack.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/intapack2-logo-601x600-1.png","contentUrl":"https:\/\/intapack.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/intapack2-logo-601x600-1.png","width":601,"height":600,"caption":"Intapack"},"image":{"@id":"https:\/\/intapack.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/intapack.eu\/#\/schema\/person\/11636a5d26900c5748f1a8221af21683","name":"verstarn","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/intapack.eu\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3e9a38ccc3c60af4f943ca8b47daf5a5484cdf7724f69d99bc709519b67087a4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3e9a38ccc3c60af4f943ca8b47daf5a5484cdf7724f69d99bc709519b67087a4?s=96&d=mm&r=g","caption":"verstarn"},"sameAs":["https:\/\/intapack.eu"],"url":"https:\/\/intapack.eu\/es\/author\/verstarn\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/intapack.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4876","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/intapack.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/intapack.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intapack.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intapack.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4876"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/intapack.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4876\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8291,"href":"https:\/\/intapack.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4876\/revisions\/8291"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intapack.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4877"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/intapack.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4876"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/intapack.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4876"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/intapack.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4876"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}